Was ich gelernt habe, als ich meinem Haus in Brooklyn aus dem Jahr 1882 eine moderne Terrasse hinzugefügt habe

Seit über 120 Jahren erforschen und testen wir Produkte unabhängig. Wenn Sie über unsere Links kaufen, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Erfahren Sie mehr über unseren Überprüfungsprozess.

Sehen Sie, wie unser Leiter des Heimwerker- und Outdoor-Labors seine jahrzehntelange Leidenschaft für Renovierungen nutzte, um die Terrasse seines Brownstone-Hauses in Brooklyn in den ultimativen Innen- und Außenbereich zu verwandeln.

Als meine Frau und ich mit der Renovierung unseres Brownstone-Hauses aus dem Jahr 1882 in Brooklyn begannen, wussten wir, dass die hintere Terrasse ein Schlüsselstück des Puzzles war, da der Wohnraum im Freien für uns oberste Priorität hatte. Leider wurde in der Anfangsphase des Projekts – der Entkernung und Sanierung der beiden obersten Stockwerke des Gebäudes – das Budget überschritten. Also mussten wir auf der Terrasse Pause machen.

Ungefähr ein Jahr später brach die Pandemie aus und der Aufenthalt im Freien wurde noch wichtiger, da unsere beiden Kinder bei uns zu Hause festsaßen. Wie viele Amerikaner investierten wir weder in den Urlaub noch ins Auswärtsessen und konnten daher für eine komplette Renovierung des Decks sparen.

Um beim Entwurf und Bau zu helfen, rief ich meinen alten Freund Mark Powers an, den ich vor 20 Jahren bei der Zeitschrift „This Old House“ kennengelernt habe, wo wir beide unsere Erfahrungen im Veröffentlichen, Schreiben und Recherchieren über Heimwerkerarbeiten gesammelt haben. Mark ist nicht nur einer der sachkundigsten Menschen in der Branche, sondern auch ein hervorragender Handwerker, ganz zu schweigen davon, dass er jede Menge Spaß macht. Ich wusste, dass es ein besonderes Projekt werden würde.

Ich wusste auch, dass es eine Lernerfahrung sein würde, wie es bei jedem Heimwerkerprojekt der Fall ist – selbst nach zwei Jahrzehnten im Geschäft. Hier sind meine größten Erkenntnisse daraus.

Das Prunkstück unseres Hauses ist das Falttürsystem von NanaWall, das Küche und Terrasse trennt. Wenn die Türen weit geöffnet werden, werden die beiden Räume eins. Aus diesem Grund war es wichtig, sie optisch in das Terrassenmaterial zu integrieren. Dies trug zu der Entscheidung bei, auf der Terrasse Terrassenfliesen einer Firma namens DeckWise anstelle der herkömmlichen Terrassendielen zu verlegen. Der satte Farbton des Ipe-Holzes spiegelt die dunkle Oberfläche unserer Holzböden im Innenbereich wider. Dann gingen wir noch einen Schritt weiter und ordneten die Fliesen diagonal an, um das Parkettmuster im Inneren widerzuspiegeln. Das machte die Installation arbeitsintensiver – und damit teurer –, aber für die visuelle Integration hat es sich gelohnt.

GH-Labor-Tipp: Bedenken Sie, dass Holzdecks nachbearbeitet werden müssen, um Ausbleichen und Rissbildung zu verhindern. Unsere Tests haben ergeben, dass Terrassendielen aus Verbundwerkstoff eine pflegeleichte Option sind, die immer mehr wie echtes Holz aussieht, insbesondere bei hochwertigen Versionen.

Aufgrund der Südlage ist die Terrasse im Sommer glühend heiß. Ohne eine Schattenquelle wäre der Zutritt in diesen Monaten die meiste Zeit des Tages verboten. Es gibt so viele hervorragende Schattenspender, von auffälligen Pergolen über schicke Pavillons bis hin zu Terrassenschirmen. Aufgrund der kompakten Bauweise und der einfachen Bedienung haben wir uns für eine einziehbare Markise entschieden. Es ist auch ein weiteres Designelement, denn der von uns gewählte Para Tempotest-Stoff hat ein Streifenmuster in Platingrau, das gut mit den Lackfarben in der Küche harmoniert.

Außerdem haben wir an der Innenseite der NanaWall einen automatisierten Sonnenschutz von Lutron installiert. Es besteht aus einem halbblickdichten Stoff, der Licht durchlässt, aber die intensive Hitze und Blendung der Sommersonne abhält. Nachts verhindert es, dass andere in das Haus hineinsehen können.

GH-Labor-Tipp:Automatisierte Markisen mit intelligenter Steuerung können so programmiert werden, dass sie sich öffnen und schließen, um Wärme und Licht das ganze Jahr über zu regulieren und Ihr Zuhause energieeffizienter zu machen.

Die Außenküche ist von bescheidener Größe und besteht aus einem beeindruckenden Grill und einem Minikühlschrank mit einer Specksteinplatte für zusätzlichen Platz für die Essenszubereitung. Trotzdem kosteten die Geräte am Ende Tausende, weil wir uns für professionelle Geräte von DCS entschieden haben, von denen ich weiß, dass sie in ein paar Jahren nicht an den Straßenrand geworfen werden, wie es bei schwachen Outdoor-Geräten oft der Fall ist. Der 36-Zoll-Grill, den wir das ganze Jahr über verwenden, ist wie ein Tank gebaut, mit robusten Edelstahlbaugruppen sowohl am Gehäuse als auch an den Rosten und einer durchgehend soliden Konstruktion. Es hält den Elementen gut stand, obwohl wir bei Schneestürmen und anderen extrem rauen Wetterbedingungen eine Abdeckung dafür haben. Zu seinen Funktionen gehören eingebaute LEDs, eine Holzkohle-Räucherschale und ein 14.000-BTU-Rotisserie-Brenner, der sich hervorragend zum Kochen für eine große Menschenmenge eignet. Der Kühlschrank, ebenfalls von DCS, eignet sich perfekt zum Aufbewahren kalter Getränke oder eines marinierten Steaks, bevor es auf den Grill geworfen wird.

GH-Labor-Tipp: Berücksichtigen Sie bei der Dimensionierung eines neuen Grills die Anzahl der Brenner. Ein 3-Flammen-Grill eignet sich hervorragend für kleine Familien, das Hinzufügen eines vierten Brenners ermöglicht das Zonenkochen und fünf oder mehr sind für Hausbesitzer geeignet, die häufig Grillabende veranstalten.

Da unsere Terrasse an die des Nachbarn angrenzt, hatten wir immer das Gefühl, übereinander zu sitzen, wenn beide Familien draußen waren. Mark und ich entwickelten im Workshop die Idee, das vorhandene Metallgeländer durch eingebaute Pflanzgefäße zu ersetzen, die mit den gleichen Fliesen verkleidet sind, die auch für das Deck verwendet wurden. Dies trägt zum eingebauten Aussehen der Terrasse bei. Eine Anordnung aus Ziergräsern, blühendem Phlox und Fothergilla, Winterbeeren und immergrünen Sträuchern schafft ein Gefühl von Privatsphäre und sorgt gleichzeitig für vier Jahreszeiten voller Farbe und Textur.

Die Mücken draußen auf der Rückseite können im Sommer unerträglich sein. Insektensprays und Citronella-Kerzen hatten vorübergehende Linderung gebracht. Doch dann stieß ich auf eine dauerhafte Lösung, als ich Insektenschutzmittel für Good Housekeeping testete. Das LIV Smart Mosquito Repellent System hält Mücken und andere in der Luft befindliche Schädlinge fern, indem es eine Barriere aus hitzeaktiviertem Abwehrmittel schafft. Das verkabelte System war einfach zu installieren und besteht in meinem Fall aus drei Zylindern, die rund um das Deck angeordnet sind. Fünfzehn Minuten bevor wir uns auf den Rückweg machen, schalten wir LIV ein und es entfaltet seinen Zauber. Es ist sogar mit WLAN verbunden, sodass ich es aus der Ferne einschalten kann, beispielsweise auf dem Heimweg vom Markt mit allen Vorbereitungen für eine Grillparty.

GH-Labor-Tipp: Denken Sie daran, dass der beste Weg, Mücken zu reduzieren, darin besteht, potenzielle Brutplätze zu beseitigen, indem Sie mindestens einmal pro Woche alles entleeren, was Wasser enthält. Dazu gehören Vogelbäder, Springbrunnen, Regentonnen und Topfpflanzentröge.

Meine Frau und ich hatten in der Vergangenheit immer wieder Streit um die Wahl unserer Möbel. Irgendwie dachte ich, dass die Auswahl von Gartenmöbeln einfacher sein würde. Tatsächlich war das Gegenteil der Fall, vielleicht weil der Maßstab in Freilufträumen schwer einzuschätzen ist, wenn Wände und eine Decke keinen Kontext bieten. Wir hätten fast ein paar Hundert Dollar auf einen runden 30-Zoll-Tisch geworfen, den wir online entdeckt hatten, ohne zu ahnen, wie unpraktisch und unverhältnismäßig das wäre.

Stattdessen haben wir uns für die Zusammenarbeit mit RH Interior Design entschieden, das kostenlose Designberatungen für RH-Mitglieder anbietet. Unser Designer unterhielt sich mit uns über unsere Pläne für den Raum und fragte dann nach genauen Maßen für die Terrasse und alle darauf befindlichen Gegenstände, wie Grill und Kühlschrank. Als nächstes entwarf sie mehrere Möbelpläne, die sich größtenteils um einen runden 48-Zoll-Tisch drehten, der die richtige Größe für die Terrasse und unsere Bedürfnisse hatte. Wir entschieden uns für einen runden Esstisch aus Teakholz, der gut zu einem Satz vorhandener antiker Stühle passt. Die passende Chaiselongue aus Teakholz rundet den Möbelplan ab.

GH-Labor-Tipp: Teppiche für den Außenbereich können eine tolle Ergänzung zu einem Möbelplan für den Außenbereich sein und den Raum auf die gleiche Weise zusammenbinden wie im Innenbereich. Glücklicherweise kosten sie viel weniger, wie Sie dieser Zusammenfassung von Expertentipps für unter 100 US-Dollar entnehmen können.

Selbst nachdem wir die eingebauten Pflanzgefäße fertiggestellt hatten, hatten wir immer noch einen Haufen Terrassenfliesen übrig. Mark hatte die clevere Idee, eine fünf Fuß lange Aufbewahrungsbank zu bauen, die unter dem Fensterbereich der NanaWall steht. Es ist der perfekte Ort, um Blumenerde, Holzkohle, Gartengeräte und andere Gegenstände zu verstauen, die sonst die Terrasse verstopfen würden. Und es ist ein weiterer Sitzplatz für Gäste bei großen Zusammenkünften – oder, noch häufiger, ein gemütlicher Ort für einen von uns bei Familientreffen.

Eine Version dieses Artikels erschien in der Septemberausgabe 2022 vonGute Haushaltsführung.

Dan (er/er) hat Tausende von Produktrezensionen und Anleitungsartikeln zu allen Aspekten des Eigenheims geschrieben, von der routinemäßigen Wartung bis hin zu größeren Renovierungen, und bringt mehr als 20 Jahre Branchenerfahrung in seine Rolle als Direktor des Home Improvement & Outdoor-Labor am Good Housekeeping Institute. Als ehemaliger Dachdecker und regelmäßiger Renovierer trifft man Dan oft als Hausmeister in seinem restaurierten Brownstone-Haus in Brooklyn an, wo er mit seiner Frau und seinen Kindern lebt.

In der städtischen Eigentumswohnung von Steph und Ayesha Curry

Eine Designerin hat überraschend ihr Elternhaus neu gestaltet

Der ultimative Kaufratgeber für Küchenschränke

Diese Neugestaltung des Esszimmers in New Jersey wird Sie begeistern

Die 40 besten Küchenfarben für 2023

In einem Zuhause trifft Vintage auf Moderne

Vorher und Nachher: ​​Sehen Sie, wie ein Schlafzimmer verwandelt wird

46 budgetfreundliche DIY-Wohndeko-Ideen

Die 6 besten Arbeitsplatten für Küchen im Jahr 2022

Lassen Sie sich von dieser Renovierung Ihres Einfamilienhauses zum Selbermachen inspirieren

Wie man an einem Tag einen Raum streicht

Die geheimen Räume, die Sie in „Fixer Upper“ nicht sehen